カクタス・コミュニケーションズ株式会社（エディテージ）： 英文校正（スタンダード／プレミアム／トップジャーナル）

英語で書いた論文を、投稿できる水準まで直してもらう受託です。いちばん大事なのは単価そのものではなく、何が付いてくるかです。とくに再校正で、査読から返ってきた原稿をもう一度見てもらうときに無料か有料かで総額が変わります。いちばん安いプランでは有料オプションになっている会社があるので、ここは独立した欄にしてあります。2つめが校閲レベルで、文法だけ見るのか、構成や論理まで踏み込むのか、上位誌向けに内容へ踏み込むのかで単価の差がほぼ決まります。3つめが投稿支援で、査読対応・カバーレター・投稿前査読がどこまで付くかです。4つめが日本からの使いやすさで、国内に拠点と電話がある会社と、海外のサービスの日本語ページだけの会社があります。単価は「いちばん安いプランのもの」を出しています。上のプランの単価と、証明書や投稿規定調整の料金は、それぞれの行と料金の補足を見てください。なお、各社の公式ページは1単語あたりで金額を出していますが、比較表では桁をそろえるため1,000単語あたりに直しています（5.5円／単語＝5,500円／1,000単語）。原稿の長さは1,000単語ごとに入れてください（4,000単語なら4）。